57 20 2119 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource 2.5.1. Traducciones del francés Libros Lugar Lugar (ciudad de la editorial) Barcelona URL <a href="http://cataleg.bnc.cat/record=b1322115~S13*cat" target="_blank">http://cataleg.bnc.cat/record=b1322115~S13*cat</a> Editor Apellido, Nombre / Nombre entidad Círculo de Lectores ISBN 978-8422671008 Colección *Seleccione obligatoriamente una Carlos Pujol - colección UIC (CPUIC) Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Novelas turcas de caballería Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Rossi, Ettore (prólogo) Pujol, Carlos (trad.) Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2000 traducción del francés https://www.carlospujol.es/files/original/2fcf974beeb5091417f0dcca1f74100d.JPG 910f5b5fb427cd642261797583661b52 https://www.carlospujol.es/files/original/3d23e26c2fe3b97dd78ffb0bbc76749d.pdf b4dbb787b039a1af8534e712c33948f8 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource 2.5.1. Traducciones del francés Libros Lugar Lugar (ciudad de la editorial) Granada Editor Apellido, Nombre / Nombre entidad Comares ISBN 978-8498367218 Colección *Seleccione obligatoriamente una Carlos Pujol - colección UIC (CPUIC) Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource El luto de las prímulas Creator An entity primarily responsible for making the resource Jammes, Francis Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Pujol, Carlos (trad.) Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2010 traducción del francés https://www.carlospujol.es/files/original/42eaf108105d947a6410c643718d0124.JPG bdad8f8d82fb8fd7a0f61d4c0d0f4e84 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource 2.5.1. Traducciones del francés Libros Lugar Lugar (ciudad de la editorial) Barcelona URL <a href="http://cataleg.bnc.cat/record=b2252376~S13*cat" target="_blank">http://cataleg.bnc.cat/record=b2252376~S13*cat</a> Editor Apellido, Nombre / Nombre entidad Edhasa ISBN 9788483108482 Colección *Seleccione obligatoriamente una Carlos Pujol - colección UIC (CPUIC) Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Los Tres mosqueteros & Veinte años después Creator An entity primarily responsible for making the resource Dumas, Alexandre Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Pujol Jaumandreu, Carlos (trad.) Pujol Lagarriga, Carlos (trad.) Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2008 traducción del francés https://www.carlospujol.es/files/original/198901487aa0bfa84d792f82b8683404.JPG 6bfac0b48d2a912e63a3bde82fae441a Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource 2.5.2. Traducciones del inglés Libros Lugar Lugar (ciudad de la editorial) Barcelona Editor Apellido, Nombre / Nombre entidad Ariel ISBN 84-344-8306-8 Colección *Seleccione obligatoriamente una Carlos Pujol - colección UIC (CPUIC) Año de Publicación Fecha de publicación: (libro sólo año) AAAA revista (fecha) AAAA/MM/DD 1974 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Historia de la literatura española 3. Siglo de Oro. Teatro (1492-1700) Creator An entity primarily responsible for making the resource Wilson, Edward M.; Moir, Duncan Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Pujol, Carlos (traductor) traducción del inglés https://www.carlospujol.es/files/original/bb2d6e93908916c921dfdaef929a4a2f.JPG 3bfdbac31aad4de79bc489d3420799ec Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource 2.5.2. Traducciones del inglés Libros Lugar Lugar (ciudad de la editorial) Barcelona Editor Apellido, Nombre / Nombre entidad Ediciones B ISBN 84-406-0089-5 Colección *Seleccione obligatoriamente una Carlos Pujol - colección UIC (CPUIC) Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Gorbachev, una biografía íntima Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Pujol, Carlos (trad.); Gurguí, Montserrat (trad.) Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1988 Creator An entity primarily responsible for making the resource Editores de Time traducción del inglés https://www.carlospujol.es/files/original/7352647e619234c8bc422353c724bf18.JPG a61dbcf34ec041b8c5517f570faacf61 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource 2.5.1. Traducciones del francés Libros Lugar Lugar (ciudad de la editorial) Barcelona Editor Apellido, Nombre / Nombre entidad Edhasa ISBN 9788435010177 Colección *Seleccione obligatoriamente una Carlos Pujol - colección UIC (CPUIC) Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource El vizconde de Bragelonne Creator An entity primarily responsible for making the resource Dumas, Alexandre Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Pujol Jaumandreu, Carlos (trad.); Pujol Lagarriga, Carlos (trad.) Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2008 traducción del francés https://www.carlospujol.es/files/original/3c7a45946be2d4e9eb1974a04748e9fb.JPG a658bbd324cae0b33e3058d4e1d9bec5 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource 2.5.1. Traducciones del francés Libros Lugar Lugar (ciudad de la editorial) Barcelona Editor Apellido, Nombre / Nombre entidad Tusquets ISBN 9788483105771 Colección *Seleccione obligatoriamente una Carlos Pujol - colección UIC (CPUIC) Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Los vecinos de enfrente Creator An entity primarily responsible for making the resource Simenon, Georges Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Pujol, Carlos (trad.) Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1994 traducción del francés Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource 4.1. Correspondencia recibida Carta Receptor Pujol, Carlos Fecha de creación Formato para introducir: DD/MM/AAAA 23/03/1987 Lugar Lugar (ciudad de la editorial) Pamplona Obra referenciada Sánchez-Ostiz, Miguel; Tánger-Bar. Sánchez-Ostiz, Miguel; La quinta del americano. Colección *Seleccione obligatoriamente una Fondo Personal Carlos Pujol (FPCP) Emisor Sánchez-Ostiz, Miguel Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Carta de Miguel Sánchez-Ostiz, 23 marzo 1987 Description An account of the resource Le envia un ejemplar de Tánger-Bar, y espera su opinión sobre esta novela. Manuscrito. 1 f. Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 8/37 Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource Cartulina correspondencia Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource 4.1. Correspondencia recibida Carta Receptor Pujol, Carlos Fecha de creación Formato para introducir: DD/MM/AAAA 20/06/1987 Lugar Lugar (ciudad de la editorial) Estella Obra referenciada Sánchez-Ostiz, Miguel; La quinta del americano. Sánchez-Ostiz, Miguel; La caja china. Colección *Seleccione obligatoriamente una Fondo Personal Carlos Pujol (FPCP) Emisor Sánchez-Ostiz, Miguel Autor referenciado Sánchez-Ostiz, Miguel Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Carta de Miguel Sánchez-Ostiz, 20 junio 1987 Description An account of the resource Envia una novela La quinta del americano, y comenta sobre su próxima novela La caja china. Manuscrito. 1 f. Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 8/37 Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource Cartulina correspondencia Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource 4.1. Correspondencia recibida Carta Receptor Pujol, Carlos Fecha de creación Formato para introducir: DD/MM/AAAA 01/09/1987 Lugar Lugar (ciudad de la editorial) Pamplona Obra referenciada Sánchez-Ostiz, MIguel; Mundinovi. Gazeta de pasos perdidos. Pujol, Carlos; Gian Lorenzo. Colección *Seleccione obligatoriamente una Fondo Personal Carlos Pujol (FPCP) Emisor Sánchez-Ostiz, Miguel Autor referenciado Sánchez-Ostiz, MIguel Pujol, Carlos Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Carta de Miguel Sánchez-Ostiz, 1 septiembre 1987 Description An account of the resource Agradece sus comentarios a la lectura de sus obras, y el envío de Gian Lorenzo. Manuscrito. 1 f. Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 8/37 Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource Papel correspondencia Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource 4.1. Correspondencia recibida Carta Receptor Pujol, Carlos Fecha de creación Formato para introducir: DD/MM/AAAA 14/11/1987 Lugar Lugar (ciudad de la editorial) Pamplona Autor referenciado Conrad, Joseph Sánchez-Ostiz, MIguel Pujol, Carlos Obra referenciada Pujol, Carlos; 1900. Sánchez-Ostiz, Miguel; Tánger Bar. Colección *Seleccione obligatoriamente una Fondo Personal Carlos Pujol (FPCP) Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Carta de Miguel Sánchez-Ostiz, 14 noviembre 1987 Creator An entity primarily responsible for making the resource Sánchez-Ostiz, Miguel Description An account of the resource Agradece el envio de una reseña publicada en La Vanguardia sobre el libro Tanger-Bar, y el obsequio de Lord Jim de Joseph Conrad, y de su 1900, y le comenta su lectura. Manuscrito. 1 f. Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 8/37 Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource Cartulina Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource 4.1. Correspondencia recibida Carta Receptor Pujol, Carlos Fecha de creación Formato para introducir: DD/MM/AAAA 08/01/1988 Lugar Lugar (ciudad de la editorial) Pamplona Obra referenciada Pujol, Carlos; Jardín inglés. Colección *Seleccione obligatoriamente una Fondo Personal Carlos Pujol (FPCP) Emisor Sánchez-Ostiz, Miguel Autor referenciado Pujol, Carlos Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Carta de Miguel Sánchez-Ostiz, 8 enero 1988 Description An account of the resource Agradece El jardín inglés, y otros comentarios a su propia recopilación de artículos. Manuscrito. 1 f. Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 8/37 Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource Cartulina correspondencia https://www.carlospujol.es/files/original/ee1feb898464c179d3891999037ce9de.JPG 5926c16cc515df223467fbbb7c462009 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource 2.5.1. Traducciones del francés Libros Lugar Lugar (ciudad de la editorial) Barcelona Editor Apellido, Nombre / Nombre entidad Planeta ISBN 9788432028724 Colección *Seleccione obligatoriamente una Carlos Pujol - colección UIC (CPUIC) Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Van Gogh Creator An entity primarily responsible for making the resource Bonafoux, Pascal Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Pujol, Carlos (trad.) Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1990 traducción del francés https://www.carlospujol.es/files/original/21d12bfade55ba62445c4bfef221f251.JPG 0a91d2ea0c8ef31a55cef5b42d0aacee Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource 2.5.1. Traducciones del francés Libros Lugar Lugar (ciudad de la editorial) Barcelona Editor Apellido, Nombre / Nombre entidad Planeta ISBN 9788432078514 Colección *Seleccione obligatoriamente una Carlos Pujol - colección UIC (CPUIC) Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource El Estado megalómano Creator An entity primarily responsible for making the resource Revel, Jean-François Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Pujol, Carlos (trad.) Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1983 traducción del francés https://www.carlospujol.es/files/original/625b3c1475a8e3c3c86d8dda76898a63.JPG 2e163f7fb3d12aee99b3e6e535f2680c Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource 2.5.1. Traducciones del francés Libros Lugar Lugar (ciudad de la editorial) Madrid Editor Apellido, Nombre / Nombre entidad Pre-textos ISBN 9788481913019 Colección *Seleccione obligatoriamente una Carlos Pujol - colección UIC (CPUIC) Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Poesía Creator An entity primarily responsible for making the resource Ronsard, Pierre de Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Pujol, Carlos (trad.) Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2000 traducción del francés https://www.carlospujol.es/files/original/a90838f57b9140ea626dd0de338daa72.GIF 14602d12e747a363a780a41ece4611a5 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource 2.5.1. Traducciones del francés Libros Lugar Lugar (ciudad de la editorial) Granada Editor Apellido, Nombre / Nombre entidad Comares ISBN 9788481510386 Colección *Seleccione obligatoriamente una Carlos Pujol - colección UIC (CPUIC) Año de Publicación Fecha de publicación: (libro sólo año) AAAA revista (fecha) AAAA/MM/DD 1994 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource El jardín de la infanta Creator An entity primarily responsible for making the resource Samain, Albert Victor Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Pujol, Carlos (trad.) traducción del francés https://www.carlospujol.es/files/original/18ebfe84e101cd1bf5a142449db445de.JPG e055b361da0d9c51677acacbe94ec255 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource 2.5.1. Traducciones del francés Libros Lugar Lugar (ciudad de la editorial) Barcelona Editor Apellido, Nombre / Nombre entidad Tusquets Publicado en Título de la revista o del libro, donde se publicó el artículo o el capítulo (Publicado juntamente con "El mismo cuento distinto", de Gabriel García Márquez) ISBN 9788472234161 Colección *Seleccione obligatoriamente una Carlos Pujol - colección UIC (CPUIC) Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource El hombre en la calle Creator An entity primarily responsible for making the resource Simenon, Georges Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1994 traducción del francés https://www.carlospujol.es/files/original/bc259b81b8466f15732c293c9f7a9a06.JPG dcd674965808a6ca64615130583b9600 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource 2.5.1. Traducciones del francés Libros Lugar Lugar (ciudad de la editorial) Barcelona Editor Apellido, Nombre / Nombre entidad Tusquets ISBN 9788496171183 Colección *Seleccione obligatoriamente una Carlos Pujol - colección UIC (CPUIC) Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Maigret Creator An entity primarily responsible for making the resource Simenon, Georges Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Pujol, Carlos (trad.) Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2004 traducción del francés https://www.carlospujol.es/files/original/5750dc81c45696a1521beba58ae26e0d.JPG 15c070ca54a47beac495381df6c17b6f Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource 2.5.1. Traducciones del francés Libros Lugar Lugar (ciudad de la editorial) Barcelona Editor Apellido, Nombre / Nombre entidad Editorial Origen ISBN 978-8480570442 Colección *Seleccione obligatoriamente una Carlos Pujol - colección UIC (CPUIC) Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Cándido y otros cuentos Creator An entity primarily responsible for making the resource Voltaire Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Pujol, Carlos (trad.) Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1993 traducción del francés https://www.carlospujol.es/files/original/2beb97702fddcb9493750a77054270c8.JPG 225dd90d1c3048d79cac0d9fb33fef08 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource 2.5.2. Traducciones del inglés Libros Lugar Lugar (ciudad de la editorial) Barcelona Editor Apellido, Nombre / Nombre entidad Ariel ISBN 978-8434483699 Colección *Seleccione obligatoriamente una Carlos Pujol - colección UIC (CPUIC) Año de Publicación Fecha de publicación: (libro sólo año) AAAA revista (fecha) AAAA/MM/DD 1974 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Historia de la literatura española 6/1. El siglo XX: del 98 a la Guerra Civil Creator An entity primarily responsible for making the resource Brown, Gerald Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Pujol, Carlos (trad.) traducción del inglés