"Dublin Core:Title","Dublin Core:Creator","Dublin Core:Contributor","Dublin Core:Description","Dublin Core:Subject","Dublin Core:Identifier","Dublin Core:Date","Dublin Core:Format","Dublin Core:Source","Dublin Core:Publisher","Dublin Core:Rights","Dublin Core:Relation","Dublin Core:Language","Dublin Core:Type","Dublin Core:Coverage","Item Type Metadata:Text","Item Type Metadata:Interviewer","Item Type Metadata:Interviewee","Item Type Metadata:Location","Item Type Metadata:Transcription","Item Type Metadata:Local URL","Item Type Metadata:Original Format","Item Type Metadata:Physical Dimensions","Item Type Metadata:Duration","Item Type Metadata:Compression","Item Type Metadata:Producer","Item Type Metadata:Director","Item Type Metadata:Bit Rate/Frequency","Item Type Metadata:Time Summary","Item Type Metadata:Email Body","Item Type Metadata:Subject Line","Item Type Metadata:From","Item Type Metadata:To","Item Type Metadata:CC","Item Type Metadata:BCC","Item Type Metadata:Number of Attachments","Item Type Metadata:Standards","Item Type Metadata:Objectives","Item Type Metadata:Materials","Item Type Metadata:Lesson Plan Text","Item Type Metadata:URL","Item Type Metadata:Event Type","Item Type Metadata:Participants","Item Type Metadata:Birth Date","Item Type Metadata:Birthplace","Item Type Metadata:Death Date","Item Type Metadata:Occupation","Item Type Metadata:Biographical Text","Item Type Metadata:Bibliography","Item Type Metadata:Emisor","Item Type Metadata:Receptor","Item Type Metadata:Fecha de creación","Item Type Metadata:Lugar","Item Type Metadata:Autor referenciado","Item Type Metadata:Obra referenciada","Item Type Metadata:Lugar referenciado","Item Type Metadata:Observaciones","Item Type Metadata:Editor","Item Type Metadata:Año de Publicación","Item Type Metadata:Publicado en","Item Type Metadata:ISBN","Item Type Metadata:Volumen","Item Type Metadata:Entrevistador","Item Type Metadata:Entrevistado","Item Type Metadata:Fecha de creación","Item Type Metadata:Fecha de Publicación","Item Type Metadata:Colección",tags,file,itemType,collection,public,featured
"""Prólogo a Voltaire""","Pujol, Carlos",,"Prólogo. Impreso. 13 f.",,,,PDF,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,Madrid,Voltaire,,,,"Ediciones Alfaguara",,"Voltaire, Opúsculos satíricos y filosóficos. Traducción y notas de Carlos R. de Dampierre. Prólogo de Carlos Pujol, Madrid, Ediciones Alfaguara, 1978.",84-204-0220-6,,,,,1978,"Carlos Pujol - colección UIC (CPUIC)","literatura francesa",http://www.carlospujol.es/files/original/15e328d29b53594da962cc7304f98dce.pdf,"Artículos / capítulo libro","2.4.2. Prólogos, estudios introductorios y epílogos",1,0
"""Memorioso Voltaire""","Pujol, Carlos",,"Breve estudio introductorio que fue traducido al catalán. Mecanografiado con correcciones manuscritas. 5 f.",,1/58,[2005],Papel,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,"Muro (Mallorca)",Voltaire,,,,"Ensiola editorial",,"Memòries per servir a la vida del senyor Voltaire. Traducció i notes de Gabriel de la S.T. Sampol, Muro, Ensiola editorial, 2005.",,,,,,2005,"Fondo Personal Carlos Pujol (FPCP)","literatura francesa",http://www.carlospujol.es/files/original/3e2521ea403c08e2699999ee911ebf03.pdf,"Artículos / capítulo libro","2.4.2. Prólogos, estudios introductorios y epílogos",1,0
[Prólogo],"Pujol, Carlos",,"Breve introducción a la obra de Ronsard. Mecanografiado. 6 f.",,1/65,s.f.,Papel,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,Barcelona,"Ronsard, Pierre de",,,,,,,,,,,,,"Fondo Personal Carlos Pujol (FPCP)","literatura francesa,traducción del francés",,"Artículos / capítulo libro","2.4.2. Prólogos, estudios introductorios y epílogos",1,0
"""Sobre Joseph Joubert""","Pujol, Carlos",,"Breve nota al escritor Joseph Joubert. Mecanografiado. 3 f.",,1/53,[1995],Papel,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,Barcelona,"Joubert, Joseph",,,,Edhasa,,"Pensamientos, Barcelona, Edhasa, 1995.",,,,,,1995,"Fondo Personal Carlos Pujol (FPCP)","literatura francesa",,"Artículos / capítulo libro","2.4.2. Prólogos, estudios introductorios y epílogos",1,0
"""Novela de juventud""","Pujol, Carlos",,"Crítica. Impreso. 1 f.",,,[1991/04],Pdf.,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,"Flaubert, Gustave","La primera educación sentimental, Barcelona, Alba Editorial, 2001.",,"El pdf de la versión impresa se ha obtenido de hemerotecas.",,,"El Sol",,"Nº. 43, pág. 5",,,,1991/04/05,"Carlos Pujol - colección UIC (CPUIC)","crítica de Carlos Pujol,literatura francesa",http://www.carlospujol.es/files/original/876cd6f81b7837b87d0cdece643092e9.JPG,"Artículos / capítulo libro","2.4.3. Reseñas de libros",1,0
"""En la negra provincia de Flaubert""","Pujol, Carlos",,"Reflexiones. Impreso. 1 f.",,,[1989/12],Pdf,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,"Flaubert, Gustave",,,,,,"El Mundo",,"Pág. 8",,,,1989/12/03,"Carlos Pujol - colección UIC (CPUIC)","crítica de Carlos Pujol,literatura francesa",,"Artículos / capítulo libro","2.4.4. Otros textos de crítica literaria (artículos, obituarios, conversaciones...)",1,0
"""Flaubert en zapatillas""","Pujol, Carlos",,"Crítica. Impreso.",,,[1989/11],Pdf,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,"Flaubert, Gustave",,,,,,"El Mundo",,"Pág. 6.",,,,1989/11/04,"Carlos Pujol - colección UIC (CPUIC)","crítica de Carlos Pujol,literatura francesa",,"Artículos / capítulo libro","2.4.3. Reseñas de libros",1,0
"[Biografía de Proust]","Pujol, Carlos",,"Biografía de Marcel Proust. Mecanografiado con anotaciones manuscritas. 102 f.",,,1979/10,Papel,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,"Proust, Marcel",,,,,,,,,,,,,"Fondo Personal Carlos Pujol (FPCP)","crítica de Carlos Pujol,literatura francesa",,Libros,"2.4.1. Ensayo (libros)",1,0
"""Acuse de recibo""","Villalonga, Llorenç",,"Crítica. Impreso. 1 f.",,,,Papel,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,"Pujol, Carlos","Voltaire, Barcelona, Planeta, 1973.",,,,,"Correo Catalán",,,,,,1973/11/06,"Fondo Personal Carlos Pujol (FPCP)","crítica sobre Carlos Pujol,literatura francesa",,"Artículos / capítulo libro","5.1.2. Reseñas sobre sus obras",1,0
"""Profeta del misterio""","Pujol, Carlos",,"Crítica. Mecanografiado con la referencia del libro y la autoría de Carlos Pujol tachados. 3 f.",,3/87,[2001],Papel,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,"Villiers de l'Isle-Adam, Auguste de","Axel, Barcelona, Ediciones del Bronce, 2001.",,,,,,,,,,,,"Fondo Personal Carlos Pujol (FPCP)","crítica de Carlos Pujol,literatura francesa",,"Artículos / capítulo libro","2.4.3. Reseñas de libros",1,0
"""El corazón de un estoico""","Pujol, Carlos",,"Crítica. Mecanografiado con correcciones manuscritas. 4 f.",,3/76,[1999],Papel,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,Chamfort,"Máximas, pensamientos, caracteres y anécdotas. Epílogo de Albert Camus. Selección, traducción, presentación y notas de Antonio Martínez Sarrión, Barcelona, Península, 1999.",,,,,,,,,,,,"Fondo Personal Carlos Pujol (FPCP)","crítica de Carlos Pujol,literatura francesa",,"Artículos / capítulo libro","2.4.3. Reseñas de libros",1,0
"""El príncipe diletante""","Pujol, Carlos",,"Crítica. Mecanografiado con correcciones manuscritas. 3 f.",,4/6,[2004],Papel,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,"Príncipe de Ligne","Amabile. Obra escogida. Selección, traducción, prólogo y notas de Jorge Gimeno, Valencia, Pre-Textos, Narrativa clásica, 2004.",,,,,ABC,,"Pág. 19.",,,,2004/09/18,"Fondo Personal Carlos Pujol (FPCP)","crítica de Carlos Pujol,literatura francesa",http://www.carlospujol.es/files/original/5bbf6c5bd1a0dd7f5935c79727590596.pdf,"Artículos / capítulo libro","2.4.3. Reseñas de libros",1,0
"""Escribir contra la tempestad""","Pujol, Carlos",,"Crítica. Mecanografiado con correcciones manuscritas. 3 f.",,4/14,[2006],Papel,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,"Rivarol, Antoine","Pensamientos y rivarolianas. Edición y traducción de Luis Eduardo Rivera, Cáceres, Editorial Periférica, 2006.",,,,,ABC,,"Pág. 23.",,,,2006/08/19,"Fondo Personal Carlos Pujol (FPCP)","crítica de Carlos Pujol,literatura francesa",http://www.carlospujol.es/files/original/9b52b3acbb9c0fce8c36d24e45d36eab.pdf,"Artículos / capítulo libro","2.4.3. Reseñas de libros",1,0
"""La novela transparente""","Pujol, Carlos",,"Crítica. Impreso (recorte de la página del periódico). 1 f.",,4/13,,Papel,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,"Flaubert, Gustave","La educación sentimental. Traducción de Hermenegildo Giner de los Ríos, Barcelona, Mondadori, 2005.",,,,,ABC,,"Pág. 14.",,,,2006/02/25,"Fondo Personal Carlos Pujol (FPCP)","crítica de Carlos Pujol,literatura francesa",http://www.carlospujol.es/files/original/90a01bbab55f34af5d740eb76eda98f4.pdf,"Artículos / capítulo libro","2.4.3. Reseñas de libros",1,0
"""Gide, primeras letras""","Pujol, Carlos",,"Crítica. Mecanografiado con la referencia del libro y la autoría de Carlos Pujol tachados. 3 f.",,4/4,[2003],Papel,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,"Gide, André","Paludes. Traducción de Cecilia Yepes, Barcelona, alba Editorial, 2003.",,,,,,,,,,,,"Fondo Personal Carlos Pujol (FPCP)","crítica de Carlos Pujol,literatura francesa",,"Artículos / capítulo libro","2.4.3. Reseñas de libros",1,0
"""Stendhal inventor de sí mismo""","Pujol, Carlos",,"Crítica. Mecanografiado con correcciones manuscritas y la referencia del libro y la autoría de Carlos Pujol tachados. 3 f.",,3/96,[2002],Papel,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,Stendhal,"Novelas y relatos. Introducción de Víctor Brombert, edición y traducción de Juan Bravo Castillo, Madrid, Espasa Calpe, 2002.",,,,,,,,,,,,"Fondo Personal Carlos Pujol (FPCP)","crítica de Carlos Pujol,literatura francesa",,"Artículos / capítulo libro","2.4.3. Reseñas de libros",1,0
"""Ínsulas extrañas""","Pujol, Carlos",,"Crítica. Mecanografiado con correcciones manuscritas y la referencia del libro y la autoría de Carlos Pujol tachados. 3 f.",,3/89,[2001],Papel,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,"Loti, Pierre","El casamiento de Loti. Traducción de Vicente Díez de Tejada, Palma de Mallorca, Olañeta editor, 2001.",,,,,,,,,,,,"Fondo Personal Carlos Pujol (FPCP)","crítica de Carlos Pujol,literatura francesa",,"Artículos / capítulo libro","2.4.3. Reseñas de libros",1,0
"""El viajero francés""","Pujol, Carlos",,"Crítica. Mecanografiado con correcciones manuscritas y la referencia del libro y la autoría de Carlos Pujol tachados. 4 f.",,3/90,[2001],Papel,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,"Loti, Pierre","La India (sin los ingleses), Palma de Mallorca, José J. de Olañeta, Terra Incógnita, 2001.",,,,,,,,,,,,"Fondo Personal Carlos Pujol (FPCP)","crítica de Carlos Pujol,literatura francesa",,"Artículos / capítulo libro","2.4.3. Reseñas de libros",1,0
"""Las ambiguas tinieblas""","Pujol, Carlos",,"Crítica. Mecanografiado. 3 f.",,3/85,[2001],Papel,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,"Cazotte, Jacques","El diablo enamorado. Versión en castellano de Andrea Bastiel, Madrid, Miraguano Ediciones, 2001.",,,,,ABC,,"Pág. 9.",,,,2001/08/11,"Fondo Personal Carlos Pujol (FPCP)","crítica de Carlos Pujol,literatura francesa",http://www.carlospujol.es/files/original/250f1814343700af1d7e76d15675d745.pdf,"Artículos / capítulo libro","2.4.3. Reseñas de libros",1,0
"""La niñez perdurable""","Pujol, Carlos",,"Crítica. Mecanografiado con correcciones manuscritas. 3 f.",,3/80,[2000],Papel,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,"Larbaud, Valery","De la tierna edad. Traducción y epílogo de Ricardo Cano Gaviria, Montblanc, Ediciones Igitur, 2000.",,,,,,,,,,,,"Fondo Personal Carlos Pujol (FPCP)","crítica de Carlos Pujol,literatura francesa",,"Artículos / capítulo libro","2.4.3. Reseñas de libros",1,0