"Dublin Core:Title","Dublin Core:Creator","Dublin Core:Contributor","Dublin Core:Description","Dublin Core:Subject","Dublin Core:Identifier","Dublin Core:Date","Dublin Core:Format","Dublin Core:Source","Dublin Core:Publisher","Dublin Core:Rights","Dublin Core:Relation","Dublin Core:Language","Dublin Core:Type","Dublin Core:Coverage","Item Type Metadata:Text","Item Type Metadata:Interviewer","Item Type Metadata:Interviewee","Item Type Metadata:Location","Item Type Metadata:Transcription","Item Type Metadata:Local URL","Item Type Metadata:Original Format","Item Type Metadata:Physical Dimensions","Item Type Metadata:Duration","Item Type Metadata:Compression","Item Type Metadata:Producer","Item Type Metadata:Director","Item Type Metadata:Bit Rate/Frequency","Item Type Metadata:Time Summary","Item Type Metadata:Email Body","Item Type Metadata:Subject Line","Item Type Metadata:From","Item Type Metadata:To","Item Type Metadata:CC","Item Type Metadata:BCC","Item Type Metadata:Number of Attachments","Item Type Metadata:Standards","Item Type Metadata:Objectives","Item Type Metadata:Materials","Item Type Metadata:Lesson Plan Text","Item Type Metadata:URL","Item Type Metadata:Event Type","Item Type Metadata:Participants","Item Type Metadata:Birth Date","Item Type Metadata:Birthplace","Item Type Metadata:Death Date","Item Type Metadata:Occupation","Item Type Metadata:Biographical Text","Item Type Metadata:Bibliography","Item Type Metadata:Emisor","Item Type Metadata:Receptor","Item Type Metadata:Fecha de creación","Item Type Metadata:Lugar","Item Type Metadata:Autor referenciado","Item Type Metadata:Obra referenciada","Item Type Metadata:Lugar referenciado","Item Type Metadata:Observaciones","Item Type Metadata:Editor","Item Type Metadata:Año de Publicación","Item Type Metadata:Publicado en","Item Type Metadata:ISBN","Item Type Metadata:Volumen","Item Type Metadata:Entrevistador","Item Type Metadata:Entrevistado","Item Type Metadata:Fecha de creación","Item Type Metadata:Fecha de Publicación","Item Type Metadata:Colección",tags,file,itemType,collection,public,featured
"Viviré con su nombre, morirá con el mío","Semprún, Jorge","Pujol, Carlos (trad.)",,,,2001,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,"http://cataleg.bnc.cat/record=b2619014~S13*cat",,,,,,,,,,,,Barcelona,,,,,"Círculo de Lectores",,,,,,,,,"Carlos Pujol - colección UIC (CPUIC)","traducción del francés",http://www.carlospujol.es/files/original/a0a28ed642e06c84b07f6fdb43e8073f.GIF,Libros,"2.5.1. Traducciones del francés",1,0
"Villa de Martorell",,,"Noticia del premio otorgat a Fragmentos del libro de Job",,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,"Pujol, Carlos","Fragmentos del libro de Job",,,,,,,,,,,1998,"Fondo Personal Carlos Pujol (FPCP)","crítica sobre Carlos Pujol",,"Artículos / capítulo libro","5.1.2. Reseñas sobre sus obras",1,0
"Vida de Rancé","Chateaubriand, François-René","Pujol, Carlos (trad.)",,,,1981,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,"http://cataleg.bnc.cat/record=b1025814~S13*cat",,,,,,,,,,,,Barcelona,,,,,Planeta,,,,,,,,,"Carlos Pujol - colección UIC (CPUIC)","traducción del francés",http://www.carlospujol.es/files/original/81e212608d6f5272c883ab7c2c5ceccb.GIF,Libros,"2.5.1. Traducciones del francés",1,0
"Van Gogh","Bonafoux, Pascal","Pujol, Carlos (trad.)",,,,1990,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,Barcelona,,,,,Planeta,,,9788432028724,,,,,,"Carlos Pujol - colección UIC (CPUIC)","traducción del francés",http://www.carlospujol.es/files/original/ee1feb898464c179d3891999037ce9de.JPG,Libros,"2.5.1. Traducciones del francés",1,0
"Una temporada con Lacan","Rey, Pierre","Pujol, Carlos (trad.)",,,,1990,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,"http://cataleg.bnc.cat/record=b1144387~S13*cat",,,,,,,,,,,,Barcelona,,,,,"Seix Barral",,,,,,,,,"Carlos Pujol - colección UIC (CPUIC)","traducción del francés",http://www.carlospujol.es/files/original/e8b13e23c492b2d204c4af6f68ce4a9d.GIF,Libros,"2.5.1. Traducciones del francés",1,0
"Un viaje accidentado","Sánchez-Ostiz, Miguel",,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,"Pujol, Carlos","Es otoño en Crimea",,,,,,,,,,,15/06/1985,"Fondo Personal Carlos Pujol (FPCP)","crítica sobre Carlos Pujol",,"Artículos / capítulo libro","5.1.2. Reseñas sobre sus obras",1,0
"Un consejo de Carlos Pujol","Ordóñez, Marcos",,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,"http://cultura.elpais.com/cultura/2012/02/02/actualidad/1328205291_246922.html",,,,,,,,,,,,,,,,,,,"El País",,,,,,02/02/2012,"Carlos Pujol - colección UIC (CPUIC)",necrológica,,"Artículos / capítulo libro","5.5. Obituarios",1,0
"Un amor de Swann","Proust, Marcel","Pujol, Carlos (trad.)",,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,Barcelona,,,,,Planeta,1996,,8439548982,,,,,,"Carlos Pujol - colección UIC (CPUIC)","traducción del francés",http://www.carlospujol.es/files/original/9566689a1ad0701bb791d982b7d7cda7.GIF,Libros,"2.5.1. Traducciones del francés",1,0
"Tria de novetats",,,,,,,52,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,"Pujol, Carlos","Jardín inglés",,,,,"El Món",,299,,,,14/01/1988,"Fondo Personal Carlos Pujol (FPCP)","crítica sobre Carlos Pujol",,"Artículos / capítulo libro","5.1.2. Reseñas sobre sus obras",1,0
"Telegrama de Carmen Posadas, de 18 de enero de 2012",,,"Transmite su afecto por la pérdida. 1 f.",,1/25,,Papel,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,"Posadas, Carmen","Lagarriga, Marta",,Madrid,,,,,,,,,,,,18/01/2012,,"Fondo Personal Carlos Pujol (FPCP)",,,Carta,"1.3.2. Cartas de pésame",1,0
Teatro,"Corneille, Pierre; Racine, Jean","Pujol, Carlos (trad.)",,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,Barcelona,,,,,"Circulo de Lectores",1996,,8422654598,,,,,,"Carlos Pujol - colección UIC (CPUIC)","traducción del francés",http://www.carlospujol.es/files/original/662f352a85ef824050760441211f17cf.GIF,Libros,"2.5.1. Traducciones del francés",1,0
"Tarjetón, 7 julio 1999 ","Cardona, Juan ",,"Agradece envío de una reseña sobre el libro Aforismos de Carlos Cardona",," FPCP/Correspondencia papel A5 Tarjetón A6",," Tarjetón A6",,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,"Cardona, Juan ","Pujol, Carlos ",," Madrid ","Cardona, Carlos","Aforismos ",,,,,,,,,,07/07/1999,,"Fondo Personal Carlos Pujol (FPCP)",correspondencia,,Carta,"4.1. Correspondencia recibida",1,0
"Tarjetón, 6 diciembre 1995","Cardona, Juan
",,,"Agradece el envío de un libro de poemas",FPCP/Correspondencia,,"tarjetón A6",,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,"Cardona, Juan
","Pujol, Carlos",,Madrid,"Pujol, Carlos",,,,,,,,,,,06/12/1995,,"Fondo Personal Carlos Pujol (FPCP)",,,Carta,"4.1. Correspondencia recibida",1,0
"Tarjetón, 4 noviembre 2008 ","Cardona, Juan ",,,,"FPCP/Correspondencia ",,"Tarjetón A6",,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,"Cardona, Juan ","Pujol, Carlos",," Madrid ",,,,,,,,,,,," 04/11/228 ",,"Fondo Personal Carlos Pujol (FPCP)",correspondencia,,Carta,"4.1. Correspondencia recibida",1,0
"Tarjetón, 4 de septiembre de 2008","Borrás Arana, Manuel",,"Acuse de recibo de la nueva versión de ""Los ficticios""",,FPCP/Correspondencia,,"tarjetón A6, con membrete de la editorial Pre-textos",,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,"Borrás Arana, Manuel","Pujol, Carlos",,Valencia,,"Los Ficticios / Carlos Pujol",,,,,,,,,,04/09/2008,,"Fondo Personal Carlos Pujol (FPCP)",correspondencia,,Carta,"4.1. Correspondencia recibida",1,0
"Tarjetón, 28 junio de 2007","Borrás Arana, Manuel",,,,"FPCP/Correspondencia ",,"Tarjetón A6",,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,"Borrás Arana, Manuel","Pujol, Carlos",,Valencia,,,,,,,,,,,,28/06/2007,,"Fondo Personal Carlos Pujol (FPCP)",correspondencia,,Carta,"4.1. Correspondencia recibida",1,0
"Tarjetón, 26 abril de 2004","Borrás Arana, Manuel",,"Comentan proyectos de edición en Pre-Textos",,"FPCP/Correspondencia ",,"Tarjetón A6",,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,"Borrás Arana, Manuel","Pujol, Carlos",,Valencia,"Pujol, Carlos","Versos de Suabia",,,,,,,,,,26/04/2004,,"Fondo Personal Carlos Pujol (FPCP)",correspondencia,,Carta,"4.1. Correspondencia recibida",1,0
"Tarjetón, 23 octubre 1995","Cardona, Juan",,"Agradece el envío de un artículo sobre Carlos Cardona",,FPCP/Correspondencia,,"tarjetón A6",,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,"Cardona, Juan","Pujol, Carlos",,Madrid,"Cardona, Carlos",,,,,,,,,,,23/10/1995,,"Fondo Personal Carlos Pujol (FPCP)",correspondencia,,Carta,"4.1. Correspondencia recibida",1,0
"Tarjetón, 23 julio de 1996","Blecua, José Manuel",,"Agradece el libro de poemas ""Los aventureros"", y le felicita por los artículos del ABC y por la cubierta ilustrada por Marta ",,,,"tarjetón A6",,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,"Blecua, José Manuel","Pujol, Carlos",,Barcelona,"Pujol, Carlos","Los aventureros",,"Acompaña sobre original",,,,,,,,23/07/1996,,"Fondo Personal Carlos Pujol (FPCP)",,,Carta,"4.1. Correspondencia recibida",1,0
"Tarjetón, 22 noviembre de 2011","Borrás Arana, Manuel",,"Agradece la lectura de ""El corazón de Dios""",,FPCP/Correspondencia,,"2 tarjetones A6",,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,"Borrás Arana, Manuel","Pujol, Carlos",,Valencia,,,,,,,,,,,,22/11/2011,,"Fondo Personal Carlos Pujol (FPCP)",correspondencia,,Carta,"4.1. Correspondencia recibida",1,0