<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<itemContainer xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="http://www.carlospujol.es/index.php/items?output=omeka-xml&amp;page=14&amp;sort_field=Dublin+Core%2CCreator" accessDate="2026-04-06T07:08:59+00:00">
  <miscellaneousContainer>
    <pagination>
      <pageNumber>14</pageNumber>
      <perPage>20</perPage>
      <totalResults>2119</totalResults>
    </pagination>
  </miscellaneousContainer>
  <item itemId="1443" public="1" featured="0">
    <collection collectionId="33">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="9705">
                  <text>5.5. Obituarios</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="24">
      <name>Artículos / capítulo  libro</name>
      <description/>
      <elementContainer>
        <element elementId="190">
          <name>Colección</name>
          <description>*Seleccione obligatoriamente una</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="12558">
              <text>Fondo Personal Carlos Pujol (FPCP)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="189">
          <name>Fecha de Publicación</name>
          <description>Fecha de publicación:&#13;
(libro sólo año) AAAA&#13;
revista (fecha) AAAA/MM/DD</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="12559">
              <text>2012/01/18</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="183">
          <name>Publicado en</name>
          <description>Título de la revista o del libro, donde se publicó el artículo o el capítulo</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="12560">
              <text>&lt;em&gt;El Periódico&lt;/em&gt;</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="185">
          <name>Volumen</name>
          <description>Volumen o número de publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="12561">
              <text>Pág. 63.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="12554">
                <text>"Adiós al gran jurado"</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="12555">
                <text>Hevia, Elena</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="12556">
                <text>Necrológica. Impreso (recorte de prensa). 1 f.&#13;
</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="12557">
                <text>Papel</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="21752">
                <text>11/31</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="25">
        <name>necrológica</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="135" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="144">
        <src>http://www.carlospujol.es/files/original/6ee4d8e00c5ea15e983f01a6ee306667.php</src>
        <authentication>cf86915c604501c2d98de9658e1040ac</authentication>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="16">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="9688">
                  <text>2.5.2. Traducciones del inglés</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="25">
      <name>Libros</name>
      <description/>
      <elementContainer>
        <element elementId="182">
          <name>Año de Publicación</name>
          <description>Fecha de publicación:&#13;
 (libro sólo año) AAAA&#13;
 revista (fecha) AAAA/MM/DD</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="978">
              <text>2000</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="175">
          <name>Lugar</name>
          <description>Lugar (ciudad de la editorial)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="982">
              <text>Granada</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="181">
          <name>Editor</name>
          <description>Apellido, Nombre / Nombre entidad</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="983">
              <text>Comares</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="184">
          <name>ISBN</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="984">
              <text>978-8484440369</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="190">
          <name>Colección</name>
          <description>*Seleccione obligatoriamente una</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="9824">
              <text>Carlos Pujol - colección UIC (CPUIC)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="979">
                <text>Poesía</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="980">
                <text>Hopkins, Gerard Manley</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="981">
                <text>Pujol, Carlos (trad.)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="9">
        <name>traducción del inglés</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="674" public="1" featured="0">
    <collection collectionId="51">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="11019">
                  <text>5.1.2. Reseñas sobre sus obras</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="24">
      <name>Artículos / capítulo  libro</name>
      <description/>
      <elementContainer>
        <element elementId="176">
          <name>Autor referenciado</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="4449">
              <text>Pujol, Carlos</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="177">
          <name>Obra referenciada</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="4450">
              <text>&lt;em&gt;Jardín inglés&lt;/em&gt;, Esplugas de Llobregat, Plaza &amp;amp; Janés, 1987.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="189">
          <name>Fecha de Publicación</name>
          <description>Fecha de publicación:&#13;
(libro sólo año) AAAA&#13;
revista (fecha) AAAA/MM/DD</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="4451">
              <text>1988/02/03</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="190">
          <name>Colección</name>
          <description>*Seleccione obligatoriamente una</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="10508">
              <text>Fondo Personal Carlos Pujol (FPCP)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="183">
          <name>Publicado en</name>
          <description>Título de la revista o del libro, donde se publicó el artículo o el capítulo</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="17432">
              <text>&lt;em&gt;El Alcázar&lt;/em&gt;</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="185">
          <name>Volumen</name>
          <description>Volumen o número de publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="17433">
              <text>Pág. 30.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4447">
                <text>"Perfumes y susurros del jardín inglés"</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4448">
                <text>Horia, Vintila</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="17430">
                <text>Larga crítica. Impreso (recorte de prensa). 1 f.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="17431">
                <text>Papel</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="21427">
                <text>9/101</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="23">
        <name>crítica sobre Carlos Pujol</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="787" public="1" featured="0">
    <collection collectionId="51">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="11019">
                  <text>5.1.2. Reseñas sobre sus obras</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="24">
      <name>Artículos / capítulo  libro</name>
      <description/>
      <elementContainer>
        <element elementId="176">
          <name>Autor referenciado</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="5061">
              <text>Pujol, Carlos</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="177">
          <name>Obra referenciada</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="5062">
              <text>&lt;em&gt;La noche más lejana&lt;/em&gt;, Madrid, Trieste, 1986</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="189">
          <name>Fecha de Publicación</name>
          <description>Fecha de publicación:&#13;
(libro sólo año) AAAA&#13;
revista (fecha) AAAA/MM/DD</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="5063">
              <text>[1986]</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="190">
          <name>Colección</name>
          <description>*Seleccione obligatoriamente una</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="10621">
              <text>Fondo Personal Carlos Pujol (FPCP)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="5058">
                <text>"La noche más lejana"</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="5059">
                <text>Horia, Vintila</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="5060">
                <text>Larga recensión. Impreso (fotocopia de recorte de prensa). 1 f.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="17325">
                <text>Papel</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="21408">
                <text>9/83</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="23">
        <name>crítica sobre Carlos Pujol</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="876" public="1" featured="0">
    <collection collectionId="25">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="9697">
                  <text>4.1. Correspondencia recibida</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="26">
      <name>Carta</name>
      <description/>
      <elementContainer>
        <element elementId="190">
          <name>Colección</name>
          <description>*Seleccione obligatoriamente una</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="10697">
              <text>Fondo Personal Carlos Pujol (FPCP)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="132">
          <name>Emisor</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="20798">
              <text>Hora, Vintila</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="133">
          <name>Receptor</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="20799">
              <text>Pujol, Carlos</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="188">
          <name>Fecha de  creación</name>
          <description>Formato para introducir: DD/MM/AAAA</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="20800">
              <text>00/06/1976</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="5892">
                <text>&lt;em&gt;Archangeté; Gnosé &lt;/em&gt;di Vintila Horia</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="5893">
                <text>Horia, Vintila</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="5894">
                <text>Agradece a Carlos Pujol el envío de un libro sobre un folleto con dos poemas en francés, "Archangeté" y "Gnose". Impreso y manuscrito.  </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="5896">
                <text>7/40</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="672" public="1" featured="0">
    <collection collectionId="51">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="11019">
                  <text>5.1.2. Reseñas sobre sus obras</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="24">
      <name>Artículos / capítulo  libro</name>
      <description/>
      <elementContainer>
        <element elementId="176">
          <name>Autor referenciado</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="4439">
              <text>Pujol, Carlos</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="177">
          <name>Obra referenciada</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="4440">
              <text>&lt;em&gt;Un viaje a España&lt;/em&gt;, Esplugas de Llobregat, Plaza &amp;amp; Janés, 1983.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="189">
          <name>Fecha de Publicación</name>
          <description>Fecha de publicación:&#13;
(libro sólo año) AAAA&#13;
revista (fecha) AAAA/MM/DD</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="4441">
              <text>1984/06/28</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="190">
          <name>Colección</name>
          <description>*Seleccione obligatoriamente una</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="10506">
              <text>Fondo Personal Carlos Pujol (FPCP)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="183">
          <name>Publicado en</name>
          <description>Título de la revista o del libro, donde se publicó el artículo o el capítulo</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="17233">
              <text>&lt;em&gt;Heraldo de Aragón&lt;/em&gt;</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4437">
                <text>"Un viaje a España"</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4438">
                <text>Horno Liria, Luis</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="17231">
                <text>Crítica de la novela &lt;em&gt;Un viaje a España&lt;/em&gt;. Impreso (recorte de prensa). 1 f.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="17232">
                <text>Papel</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="21390">
                <text>9/66</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="23">
        <name>crítica sobre Carlos Pujol</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="671" public="1" featured="0">
    <collection collectionId="52">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="11020">
                  <text>5.1.1. Artículos sobre su vida y aportaciones</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="24">
      <name>Artículos / capítulo  libro</name>
      <description/>
      <elementContainer>
        <element elementId="176">
          <name>Autor referenciado</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="4434">
              <text>Pujol, Carlos</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="177">
          <name>Obra referenciada</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="4435">
              <text>&lt;em&gt;Cada vez que decimos adiós&lt;/em&gt;, Barcelona, Seix Barral, 1999.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="189">
          <name>Fecha de Publicación</name>
          <description>Fecha de publicación:&#13;
(libro sólo año) AAAA&#13;
revista (fecha) AAAA/MM/DD</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="4436">
              <text>1999/07/16</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="190">
          <name>Colección</name>
          <description>*Seleccione obligatoriamente una</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="10505">
              <text>Fondo Personal Carlos Pujol (FPCP)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="183">
          <name>Publicado en</name>
          <description>Título de la revista o del libro, donde se publicó el artículo o el capítulo</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="17796">
              <text>&lt;em&gt;El Periódico&lt;/em&gt;</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="185">
          <name>Volumen</name>
          <description>Volumen o número de publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="17797">
              <text>Pág. 8.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4432">
                <text>"El suave 'terremoto' de Carlos Pujol"</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4433">
                <text>Huertas, Josep Maria</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="17794">
                <text>Artículo de opinión sobre Carlos Pujol con motivo de la publicación de la novela &lt;em&gt;Cada vez que decimos adiós&lt;/em&gt;. Impreso (recorte de prensa). 1 f.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="17795">
                <text>Papel</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="21342">
                <text>9/27</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="23">
        <name>crítica sobre Carlos Pujol</name>
      </tag>
      <tag tagId="41">
        <name>novela policíaca</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="793" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="180">
        <src>http://www.carlospujol.es/files/original/8141f92ad6c853dfdbf3d349c4c8b229.pdf</src>
        <authentication>c9a9cc423072692fb68d1bf04dac1c95</authentication>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="51">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="11019">
                  <text>5.1.2. Reseñas sobre sus obras</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="24">
      <name>Artículos / capítulo  libro</name>
      <description/>
      <elementContainer>
        <element elementId="176">
          <name>Autor referenciado</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="5091">
              <text>Pujol, Carlos</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="177">
          <name>Obra referenciada</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="5092">
              <text>&lt;em&gt;La sombra del tiempo&lt;/em&gt;, Barcelona, Planeta, 1981.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="189">
          <name>Fecha de Publicación</name>
          <description>Fecha de publicación:&#13;
(libro sólo año) AAAA&#13;
revista (fecha) AAAA/MM/DD</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="5093">
              <text>1982/01/02</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="183">
          <name>Publicado en</name>
          <description>Título de la revista o del libro, donde se publicó el artículo o el capítulo</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="5199">
              <text>&lt;em&gt;ABC&lt;/em&gt;</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="190">
          <name>Colección</name>
          <description>*Seleccione obligatoriamente una</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="10627">
              <text>Fondo Personal Carlos Pujol (FPCP)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="5089">
                <text>"La sombra del tiempo"</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="5090">
                <text>J., D.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="17200">
                <text>Crítica de la novela&lt;em&gt; La sombra del tiempo.&lt;/em&gt; Impreso (recorte de prensa y fotocopia del recorde de prensa proporcionado por la Agencia Internacional Camarasa). 2 unidades. 3 f.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="17201">
                <text>Papel</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="21360">
                <text>9/46</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="23">
        <name>crítica sobre Carlos Pujol</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="1251" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="219">
        <src>http://www.carlospujol.es/files/original/2fcf974beeb5091417f0dcca1f74100d.JPG</src>
        <authentication>910f5b5fb427cd642261797583661b52</authentication>
      </file>
      <file fileId="959">
        <src>http://www.carlospujol.es/files/original/3d23e26c2fe3b97dd78ffb0bbc76749d.pdf</src>
        <authentication>b4dbb787b039a1af8534e712c33948f8</authentication>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="15">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="9687">
                  <text>2.5.1. Traducciones del francés</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="25">
      <name>Libros</name>
      <description/>
      <elementContainer>
        <element elementId="175">
          <name>Lugar</name>
          <description>Lugar (ciudad de la editorial)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="8958">
              <text>Granada</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="181">
          <name>Editor</name>
          <description>Apellido, Nombre / Nombre entidad</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="8959">
              <text>Comares</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="184">
          <name>ISBN</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="8960">
              <text>978-8498367218</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="190">
          <name>Colección</name>
          <description>*Seleccione obligatoriamente una</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="10032">
              <text>Carlos Pujol - colección UIC (CPUIC)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="8954">
                <text>&lt;em&gt;El luto de las prímulas&lt;/em&gt;</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="8955">
                <text>Jammes, Francis</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="8956">
                <text>Pujol, Carlos (trad.)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="8957">
                <text>2010</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="10">
        <name>traducción del francés</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="122" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="128">
        <src>http://www.carlospujol.es/files/original/18ec16b03c051e8e7f03d73e98d6cdc4.jpg</src>
        <authentication>86d32e4567fad3d363ac22f8112b6820</authentication>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="16">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="9688">
                  <text>2.5.2. Traducciones del inglés</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="25">
      <name>Libros</name>
      <description/>
      <elementContainer>
        <element elementId="182">
          <name>Año de Publicación</name>
          <description>Fecha de publicación:&#13;
 (libro sólo año) AAAA&#13;
 revista (fecha) AAAA/MM/DD</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="887">
              <text>1981</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="175">
          <name>Lugar</name>
          <description>Lugar (ciudad de la editorial)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="891">
              <text>Barcelona</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="181">
          <name>Editor</name>
          <description>Apellido, Nombre / Nombre entidad</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="892">
              <text>Planeta</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="184">
          <name>ISBN</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="893">
              <text>8432037362</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="190">
          <name>Colección</name>
          <description>*Seleccione obligatoriamente una</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="9811">
              <text>Carlos Pujol - colección UIC (CPUIC)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="888">
                <text>Noche de paz</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="889">
                <text>Joly, Cyril</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="890">
                <text>Pujol, Carlos (trad.)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="9">
        <name>traducción del inglés</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="527" public="1" featured="0">
    <collection collectionId="51">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="11019">
                  <text>5.1.2. Reseñas sobre sus obras</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="24">
      <name>Artículos / capítulo  libro</name>
      <description/>
      <elementContainer>
        <element elementId="176">
          <name>Autor referenciado</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="3663">
              <text>Pujol, Carlos</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="189">
          <name>Fecha de Publicación</name>
          <description>Fecha de publicación:&#13;
(libro sólo año) AAAA&#13;
revista (fecha) AAAA/MM/DD</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="3665">
              <text>2010/04</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="183">
          <name>Publicado en</name>
          <description>Título de la revista o del libro, donde se publicó el artículo o el capítulo</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="3666">
              <text>&lt;em&gt;Insula&lt;/em&gt;</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="185">
          <name>Volumen</name>
          <description>Volumen o número de publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="3667">
              <text>Nº. 760, págs. 34-36.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="190">
          <name>Colección</name>
          <description>*Seleccione obligatoriamente una</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="10361">
              <text>Fondo Personal Carlos Pujol (FPCP)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="177">
          <name>Obra referenciada</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="19273">
              <text>&lt;em&gt;Poemas&lt;/em&gt;, Granada, Comares, 2007.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3660">
                <text>"'Decir lo más sencillo e indecible': Poemas de un corredor de fondo"</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3661">
                <text>Jornet Somoza, Albert</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3662">
                <text>Papel</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="19272">
                <text>Crítica. Impreso (ejemplar de la revista). 36 págs.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="21615">
                <text>10/132</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="23">
        <name>crítica sobre Carlos Pujol</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="102" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="115">
        <src>http://www.carlospujol.es/files/original/8d8e27a04e3dbc989f7a1fe16faf020e.GIF</src>
        <authentication>4f2262ec3ad8af5546d26cc8b7d76d20</authentication>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="15">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="9687">
                  <text>2.5.1. Traducciones del francés</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="25">
      <name>Libros</name>
      <description/>
      <elementContainer>
        <element elementId="182">
          <name>Año de Publicación</name>
          <description>Fecha de publicación:&#13;
 (libro sólo año) AAAA&#13;
 revista (fecha) AAAA/MM/DD</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="747">
              <text>1995</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="175">
          <name>Lugar</name>
          <description>Lugar (ciudad de la editorial)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="751">
              <text>Barcelona</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="181">
          <name>Editor</name>
          <description>Apellido, Nombre / Nombre entidad</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="752">
              <text>Edhasa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="184">
          <name>ISBN</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="753">
              <text>978-8435091299</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="190">
          <name>Colección</name>
          <description>*Seleccione obligatoriamente una</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="9791">
              <text>Carlos Pujol - colección UIC (CPUIC)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="748">
                <text>Pensamientos</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="749">
                <text>Joubert, Joseph </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="750">
                <text>Pujol, Carlos (trad.)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="10">
        <name>traducción del francés</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="938" public="1" featured="0">
    <collection collectionId="25">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="9697">
                  <text>4.1. Correspondencia recibida</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="26">
      <name>Carta</name>
      <description/>
      <elementContainer>
        <element elementId="133">
          <name>Receptor</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="6281">
              <text>Pujol, Carlos</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="188">
          <name>Fecha de  creación</name>
          <description>Formato para introducir: DD/MM/AAAA</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="6282">
              <text>26/12/[1990]</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="175">
          <name>Lugar</name>
          <description>Lugar (ciudad de la editorial)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="6283">
              <text>Granada</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="176">
          <name>Autor referenciado</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="6284">
              <text>Pujol, Carlos</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="177">
          <name>Obra referenciada</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="6285">
              <text>Pujol, Carlos; &lt;em&gt;Cuaderno de escritura&lt;/em&gt;, Pamplona, Pamiela, 1988.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="190">
          <name>Colección</name>
          <description>*Seleccione obligatoriamente una</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="10705">
              <text>Fondo Personal Carlos Pujol (FPCP)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="132">
          <name>Emisor</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="20802">
              <text>Juárez Ortiz, Rafael</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6276">
                <text>Carta de Rafael Juárez, 26 diciembre [1990]&#13;
</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6277">
                <text>Juárez Ortiz, Rafael&#13;
</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6278">
                <text>Comentarios a raíz del libro &lt;em&gt;Cuaderno de escritura&lt;/em&gt; sobre el oficio del escritor y el poeta. Manuscrito. 1 f.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6279">
                <text>8/1</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6280">
                <text>Papel</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="3">
        <name>correspondencia</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="936" public="1" featured="0">
    <collection collectionId="25">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="9697">
                  <text>4.1. Correspondencia recibida</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="26">
      <name>Carta</name>
      <description/>
      <elementContainer>
        <element elementId="133">
          <name>Receptor</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="6263">
              <text>Pujol, Carlos</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="188">
          <name>Fecha de  creación</name>
          <description>Formato para introducir: DD/MM/AAAA</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="6264">
              <text>06/12/[1986]</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="175">
          <name>Lugar</name>
          <description>Lugar (ciudad de la editorial)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="6265">
              <text>Granada</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="190">
          <name>Colección</name>
          <description>*Seleccione obligatoriamente una</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="10703">
              <text>Fondo Personal Carlos Pujol (FPCP)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6258">
                <text>Carta de Rafael Juárez, 6 diciembre [1986]</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6259">
                <text>Juárez Ortiz, Rafael</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6260">
                <text>Comunica que Andrés Trapiello le ha facilitado la dirección de Carlos Pujol y envía su último libro de poemas, que no detalla. Manuscrito. 1 f.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6261">
                <text>8/1</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6262">
                <text>Papel</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="3">
        <name>correspondencia</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="2291" public="1" featured="0">
    <collection collectionId="51">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="11019">
                  <text>5.1.2. Reseñas sobre sus obras</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="24">
      <name>Artículos / capítulo  libro</name>
      <description/>
      <elementContainer>
        <element elementId="190">
          <name>Colección</name>
          <description>*Seleccione obligatoriamente una</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="23467">
              <text>Fondo Personal Carlos Pujol (FPCP)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="176">
          <name>Autor referenciado</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="23468">
              <text>Browning, Elizabeth Barrett</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="23469">
              <text>Pujol, Carlos</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="177">
          <name>Obra referenciada</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="23470">
              <text>Browning, Elizabeth Barret; &lt;em&gt;Sonetos del portugués&lt;/em&gt;, Barcelona, Planeta, 1989.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="179">
          <name>Observaciones</name>
          <description>Observaciones sobre origen, estado, etc.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="23471">
              <text>En euskera</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="189">
          <name>Fecha de Publicación</name>
          <description>Fecha de publicación:&#13;
(libro sólo año) AAAA&#13;
revista (fecha) AAAA/MM/DD</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="23472">
              <text>1990/01/30</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="183">
          <name>Publicado en</name>
          <description>Título de la revista o del libro, donde se publicó el artículo o el capítulo</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="23473">
              <text>&lt;em&gt;El diario vasco&lt;/em&gt;</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="23462">
                <text>"Oso soneto emotiboak"</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="23463">
                <text>Juaristi, Felipe</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="23464">
                <text>Crítica extensa. Impreso (fotocopia). 1 f.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="23465">
                <text>9/124</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="23466">
                <text>Papel</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="78" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="105">
        <src>http://www.carlospujol.es/files/original/323463f0cdaeb99ce86857977213a9f0.GIF</src>
        <authentication>88731960241ab2fd18b9427cf0e4a2d6</authentication>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="15">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="9687">
                  <text>2.5.1. Traducciones del francés</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="25">
      <name>Libros</name>
      <description/>
      <elementContainer>
        <element elementId="182">
          <name>Año de Publicación</name>
          <description>Fecha de publicación:&#13;
 (libro sólo año) AAAA&#13;
 revista (fecha) AAAA/MM/DD</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="579">
              <text>1978</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="175">
          <name>Lugar</name>
          <description>Lugar (ciudad de la editorial)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="583">
              <text>Barcelona</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="181">
          <name>Editor</name>
          <description>Apellido, Nombre / Nombre entidad</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="584">
              <text>Argos-Vergara</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="184">
          <name>ISBN</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="585">
              <text>8470175319</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="190">
          <name>Colección</name>
          <description>*Seleccione obligatoriamente una</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="9769">
              <text>Carlos Pujol - colección UIC (CPUIC)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="580">
                <text>La encajera</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="581">
                <text>Lainé, Pascal</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="582">
                <text>Pujol, Carlos (trad.)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="10">
        <name>traducción del francés</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="2165" public="1" featured="0">
    <collection collectionId="15">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="9687">
                  <text>2.5.1. Traducciones del francés</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="25">
      <name>Libros</name>
      <description/>
      <elementContainer>
        <element elementId="190">
          <name>Colección</name>
          <description>*Seleccione obligatoriamente una</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="21997">
              <text>Carlos Pujol - colección UIC (CPUIC)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="175">
          <name>Lugar</name>
          <description>Lugar (ciudad de la editorial)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="21998">
              <text>Barcelona</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="181">
          <name>Editor</name>
          <description>Apellido, Nombre / Nombre entidad</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="21999">
              <text>Euros</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="182">
          <name>Año de Publicación</name>
          <description>Fecha de publicación:&#13;
 (libro sólo año) AAAA&#13;
 revista (fecha) AAAA/MM/DD</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="22000">
              <text>1975</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="21993">
                <text>&lt;em&gt;La encajera&lt;/em&gt;</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="21994">
                <text>Lainé, Pascal</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="21995">
                <text>Pujol, Carlos (traductor)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="21996">
                <text>Traducción de Carlos Pujol. Impreso.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="175" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="151">
        <src>http://www.carlospujol.es/files/original/5804a771d534dc441789858f0874de5a.GIF</src>
        <authentication>fd9ddb7a548c9cd05a3ad08a4edf27e6</authentication>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="15">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="9687">
                  <text>2.5.1. Traducciones del francés</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="25">
      <name>Libros</name>
      <description/>
      <elementContainer>
        <element elementId="175">
          <name>Lugar</name>
          <description>Lugar (ciudad de la editorial)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="1361">
              <text>Barcelona</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="28">
          <name>URL</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="1362">
              <text>&lt;a href="http://cataleg.bnc.cat/record=b1327609~S13*cat" target="_blank"&gt;http://cataleg.bnc.cat/record=b1327609~S13*cat&lt;/a&gt;</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="181">
          <name>Editor</name>
          <description>Apellido, Nombre / Nombre entidad</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="1363">
              <text>RBA</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="190">
          <name>Colección</name>
          <description>*Seleccione obligatoriamente una</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="9843">
              <text>Carlos Pujol - colección UIC (CPUIC)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1358">
                <text>Poetas románticos franceses: antología</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1359">
                <text>Pujol, Carlos (trad.)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1360">
                <text>1993</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1406">
                <text>Lamartine, Alphonse de [et al.]</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="10">
        <name>traducción del francés</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="669" public="1" featured="0">
    <collection collectionId="51">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="11019">
                  <text>5.1.2. Reseñas sobre sus obras</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="24">
      <name>Artículos / capítulo  libro</name>
      <description/>
      <elementContainer>
        <element elementId="176">
          <name>Autor referenciado</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="4424">
              <text>Pujol, Carlos</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="177">
          <name>Obra referenciada</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="4425">
              <text>&lt;em&gt;Es otoño en Crimea&lt;/em&gt;, Barcelona, Plaza &amp;amp; Janés, 1985.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="189">
          <name>Fecha de Publicación</name>
          <description>Fecha de publicación:&#13;
(libro sólo año) AAAA&#13;
revista (fecha) AAAA/MM/DD</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="4426">
              <text>1985</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="190">
          <name>Colección</name>
          <description>*Seleccione obligatoriamente una</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="10503">
              <text>Fondo Personal Carlos Pujol (FPCP)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="183">
          <name>Publicado en</name>
          <description>Título de la revista o del libro, donde se publicó el artículo o el capítulo</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="18207">
              <text>&lt;em&gt;Aceprensa&lt;/em&gt;</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4421">
                <text>"Es otoño en Crimea"</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4422">
                <text>Lanzas, Dolores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4423">
                <text>Breve crítica. Impreso. 1 f. </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="18206">
                <text>Papel</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="21404">
                <text>9/79</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="23">
        <name>crítica sobre Carlos Pujol</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="96" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="156">
        <src>http://www.carlospujol.es/files/original/cdf0fedd109bedc9ce3d3bb33060fed8.GIF</src>
        <authentication>fdf9e9bd79c995c35b8dbc4857d0b0ef</authentication>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="15">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="9687">
                  <text>2.5.1. Traducciones del francés</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="25">
      <name>Libros</name>
      <description/>
      <elementContainer>
        <element elementId="182">
          <name>Año de Publicación</name>
          <description>Fecha de publicación:&#13;
 (libro sólo año) AAAA&#13;
 revista (fecha) AAAA/MM/DD</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="705">
              <text>1993</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="175">
          <name>Lugar</name>
          <description>Lugar (ciudad de la editorial)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="709">
              <text>Barcelona</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="181">
          <name>Editor</name>
          <description>Apellido, Nombre / Nombre entidad</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="710">
              <text>RBA</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="184">
          <name>ISBN</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="711">
              <text>8447301761</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="190">
          <name>Colección</name>
          <description>*Seleccione obligatoriamente una</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="9787">
              <text>Carlos Pujol - colección UIC (CPUIC)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="706">
                <text>La ciudad de la alegría</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="707">
                <text>Lapierre, Dominique</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="708">
                <text>Pujol, Carlos (trad.)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="10">
        <name>traducción del francés</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
</itemContainer>
