<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<itemContainer xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="http://www.carlospujol.es/index.php/items?output=omeka-xml&amp;page=100&amp;sort_field=Dublin+Core%2CTitle" accessDate="2026-04-11T09:11:16+00:00">
  <miscellaneousContainer>
    <pagination>
      <pageNumber>100</pageNumber>
      <perPage>20</perPage>
      <totalResults>2119</totalResults>
    </pagination>
  </miscellaneousContainer>
  <item itemId="2281" public="1" featured="0">
    <collection collectionId="58">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="23276">
                  <text>Fondo Editorial Pamiela Carlos Pujol (FEPCP)</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="23277">
                  <text>Documentación cedida por la editorial Pamiela a la Universitat Internacional de Catalunya como subfondo de la Carlos Pujol - colección UIC (CPUIC).</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="24">
      <name>Artículos / capítulo  libro</name>
      <description/>
      <elementContainer>
        <element elementId="190">
          <name>Colección</name>
          <description>*Seleccione obligatoriamente una</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="23360">
              <text>Carlos Pujol - colección UIC (CPUIC)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="176">
          <name>Autor referenciado</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="23361">
              <text>Pujol, Carlos</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="177">
          <name>Obra referenciada</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="23362">
              <text>&lt;em&gt;Vidas de los poetas&lt;/em&gt;, Pamplona, Pamiela, 1996.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="189">
          <name>Fecha de Publicación</name>
          <description>Fecha de publicación:&#13;
(libro sólo año) AAAA&#13;
revista (fecha) AAAA/MM/DD</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="23363">
              <text>1996/01/05 - 1996/10/31 </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="183">
          <name>Publicado en</name>
          <description>Título de la revista o del libro, donde se publicó el artículo o el capítulo</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="23364">
              <text>&lt;em&gt;Diario de Mallorca&lt;/em&gt;</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="23365">
              <text>&lt;em&gt;El País&lt;/em&gt;</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="23366">
              <text>&lt;em&gt;Cuadernos del sur&lt;/em&gt;</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="23357">
                <text>Dossier de la editorial Pamiela sobre &lt;em&gt;Vida de los poetas&lt;/em&gt;</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="23358">
                <text>16/1/8</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="23359">
                <text>Papel</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="23367">
                <text>&lt;span&gt;Reseñas y breves recensiones del libro &lt;em&gt;Vidas de los poetas&lt;/em&gt; redactadas por Jeroni Salom, Javier Goñi, Carlos Clementson, y de otro autor anónimo. I&lt;/span&gt;&lt;span&gt;mpreso (recortes de prensa). 4 unidades. 4 f.&lt;/span&gt;</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="2285" public="1" featured="0">
    <collection collectionId="60">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="23384">
                  <text>Fondo Miguel Ángel del Arco - Carlos Pujol (FMADACP)</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="24">
      <name>Artículos / capítulo  libro</name>
      <description/>
      <elementContainer>
        <element elementId="190">
          <name>Colección</name>
          <description>*Seleccione obligatoriamente una</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="23394">
              <text>Carlos Pujol - colección UIC (CPUIC)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="176">
          <name>Autor referenciado</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="23395">
              <text>Pujol, Carlos</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="189">
          <name>Fecha de Publicación</name>
          <description>Fecha de publicación:&#13;
(libro sólo año) AAAA&#13;
revista (fecha) AAAA/MM/DD</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="23396">
              <text>2012/01/18</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="183">
          <name>Publicado en</name>
          <description>Título de la revista o del libro, donde se publicó el artículo o el capítulo</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="23397">
              <text>&lt;em&gt;El Mundo&lt;/em&gt;</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="23398">
              <text>&lt;em&gt;El País&lt;/em&gt;</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="23387">
                <text>Dossier de obituarios dedicados a Carlos Pujol</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="23388">
                <text>Vallbona, Rafael</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="23389">
                <text>Trapiello, Andrés</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="23390">
                <text>Geli, Carles</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="23391">
                <text>Obituarios redactados por Rafael Vallbona, Andrés Trapiello y Carles Geli. Impreso (recortes de prensa). 3 unidades. 3 f. </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="23392">
                <text>16/2/2</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="23393">
                <text>Papel</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="2275" public="1" featured="0">
    <collection collectionId="58">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="23276">
                  <text>Fondo Editorial Pamiela Carlos Pujol (FEPCP)</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="23277">
                  <text>Documentación cedida por la editorial Pamiela a la Universitat Internacional de Catalunya como subfondo de la Carlos Pujol - colección UIC (CPUIC).</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="24">
      <name>Artículos / capítulo  libro</name>
      <description/>
      <elementContainer>
        <element elementId="190">
          <name>Colección</name>
          <description>*Seleccione obligatoriamente una</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="23289">
              <text>Carlos Pujol - colección UIC (CPUIC)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="176">
          <name>Autor referenciado</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="23290">
              <text>Pujol, Carlos</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="189">
          <name>Fecha de Publicación</name>
          <description>Fecha de publicación:&#13;
(libro sólo año) AAAA&#13;
revista (fecha) AAAA/MM/DD</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="23291">
              <text>1988/08/16 - 1988/08/17 / 1999/05/30</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="183">
          <name>Publicado en</name>
          <description>Título de la revista o del libro, donde se publicó el artículo o el capítulo</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="23292">
              <text>&lt;em&gt;Navarra hoy&lt;/em&gt;</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="23293">
              <text>&lt;em&gt;Diario de Navarra&lt;/em&gt;</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="23294">
              <text>&lt;em&gt;Egin&lt;/em&gt;</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="23285">
                <text>Dossier de prensa de la editorial Pamiela con información sobre Carlos Pujol</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="23286">
                <text>Artículos de periódico sobre la participación de Carlos Pujol en el curso "Arte nuevo de hacer novela", entrevista a Carlos Pujol dedicada a Ernest Hemingway y recensión de Javier Goñi de &lt;em&gt;Cada vez que decimos adiós&lt;/em&gt;. Impreso (recortes de prensa). 7 unidades. 7 f.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="23287">
                <text>16/1/2</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="23288">
                <text>Papel</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="2152" public="1" featured="0">
    <collection collectionId="53">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="11021">
                  <text>2.8. Recursos de información</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="24">
      <name>Artículos / capítulo  libro</name>
      <description/>
      <elementContainer>
        <element elementId="190">
          <name>Colección</name>
          <description>*Seleccione obligatoriamente una</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="21904">
              <text>Fondo Personal Carlos Pujol (FPCP)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="176">
          <name>Autor referenciado</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="21905">
              <text>Proust, Marcel</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="21900">
                <text>Dossier Marcel Proust</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="21901">
                <text>&lt;span&gt;Dossier con noticias publicadas en la prensa francesa, inglesa y española sobre nuevas ediciones de la obra de Marcel Proust, libros sobre el escritor o sobre sus fuentes de inspiración. Incluye un ejemplar de la revista &lt;em&gt;Ínsula&lt;/em&gt; (334, 1974). &lt;/span&gt;&lt;span&gt;Impreso (recortes de prensa). 17 unidades. 45 f.&lt;/span&gt;</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="21902">
                <text>1964/07/00 - 1981/01/24</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="21903">
                <text>Papel</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="22483">
                <text>15/33</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="2151" public="1" featured="0">
    <collection collectionId="53">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="11021">
                  <text>2.8. Recursos de información</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="24">
      <name>Artículos / capítulo  libro</name>
      <description/>
      <elementContainer>
        <element elementId="190">
          <name>Colección</name>
          <description>*Seleccione obligatoriamente una</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="21898">
              <text>Fondo Personal Carlos Pujol (FPCP)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="176">
          <name>Autor referenciado</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="21899">
              <text>Saint-Simon</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="21894">
                <text>Dossier Saint-Simon</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="21895">
                <text>Dossier con noticias publicadas en la prensa francesa e inglesa sobre nuevas ediciones de la obra de Saint-Simon y los siguientes artículos y fuentes académicas: Feller, F. X.; "Saint-Simon" in Biographie universelle on &lt;em&gt;Dictionnaire historique des hommes qui se sont fait un nom par leur génie, leurs talens, leur vertue, leurs erreurs ou leur crimes&lt;/em&gt;, (París, 1834), págs. 227-228; Nisard, D.; "Les mémoires de Saint-Simon et Bossuet" in &lt;em&gt;Histoire de la littérature française&lt;/em&gt;, (París, 1863), págs. 428-450; Roy, C.; &lt;em&gt;Défense de la littérature&lt;/em&gt;, (París, 1968), págs. 9395; Ley, H. de; ""Un enchaînement si singulier...": alternation in Saint-Simon's mémoires" in &lt;em&gt;Modern Language&lt;/em&gt;, (1970), págs. 479-489; Pecchioli, A.; "Panorama di studi sul duca di Saint-Simon" in &lt;em&gt;Paideia&lt;/em&gt;, (1971), págs. 187-192; "La lingua del Duca di Saint-Simon e la pittura" in &lt;em&gt;Studi francesi&lt;/em&gt;, (1973), págs. 283-289, y Coirault, Y.; "Saint-Simon ou la hantise du mouvant" in &lt;em&gt;Studi francesi&lt;/em&gt;, (1976), págs. 226-230. Impreso (recortes de prensa y fotocopias). 11 unidades. 40 f.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="21896">
                <text>1966/03/09 - 1975/01/20</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="21897">
                <text>Papel</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="22484">
                <text>15/34</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="111" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="93">
        <src>http://www.carlospujol.es/files/original/b72699d34af16581183f9019f954d251.GIF</src>
        <authentication>b38beed059f2f5629417a22add5585a3</authentication>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="15">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="9687">
                  <text>2.5.1. Traducciones del francés</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="25">
      <name>Libros</name>
      <description/>
      <elementContainer>
        <element elementId="182">
          <name>Año de Publicación</name>
          <description>Fecha de publicación:&#13;
 (libro sólo año) AAAA&#13;
 revista (fecha) AAAA/MM/DD</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="810">
              <text>2001</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="175">
          <name>Lugar</name>
          <description>Lugar (ciudad de la editorial)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="814">
              <text>Barcelona</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="181">
          <name>Editor</name>
          <description>Apellido, Nombre / Nombre entidad</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="815">
              <text>Tusquets</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="184">
          <name>ISBN</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="816">
              <text>978-8483101575</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="28">
          <name>URL</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="1230">
              <text>&lt;a href="http://pleiades.csuc.cat/record=b1418975~S8*cat" target="_blank"&gt;http://pleiades.csuc.cat/record=b1418975~S8*cat&lt;/a&gt;</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="190">
          <name>Colección</name>
          <description>*Seleccione obligatoriamente una</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="9800">
              <text>Carlos Pujol - colección UIC (CPUIC)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="811">
                <text>El asesino</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="812">
                <text>Simenon, Georges</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="813">
                <text>Pujol, Carlos (trad.)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="10">
        <name>traducción del francés</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="1263" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="226">
        <src>http://www.carlospujol.es/files/original/21d12bfade55ba62445c4bfef221f251.JPG</src>
        <authentication>0a91d2ea0c8ef31a55cef5b42d0aacee</authentication>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="15">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="9687">
                  <text>2.5.1. Traducciones del francés</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="25">
      <name>Libros</name>
      <description/>
      <elementContainer>
        <element elementId="175">
          <name>Lugar</name>
          <description>Lugar (ciudad de la editorial)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="9057">
              <text>Barcelona</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="181">
          <name>Editor</name>
          <description>Apellido, Nombre / Nombre entidad</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="9058">
              <text>Planeta</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="184">
          <name>ISBN</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="9059">
              <text>9788432078514</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="190">
          <name>Colección</name>
          <description>*Seleccione obligatoriamente una</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="10039">
              <text>Carlos Pujol - colección UIC (CPUIC)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="9053">
                <text>El Estado megalómano</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="9054">
                <text>Revel, Jean-François</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="9055">
                <text>Pujol, Carlos (trad.)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="9056">
                <text>1983</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="10">
        <name>traducción del francés</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="149" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="28">
        <src>http://www.carlospujol.es/files/original/b43363ebb85ae1b1f29c9e41edb9666b.jpg</src>
        <authentication>6339ece8eae1306f28a8c06065401901</authentication>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="41">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="9713">
                  <text>7.2. Audio</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="23">
      <name>Fotos, videos, archivos sonoros</name>
      <description/>
      <elementContainer>
        <element elementId="176">
          <name>Autor referenciado</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="1083">
              <text>Carlos Pujol</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="177">
          <name>Obra referenciada</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="1084">
              <text>Los fugitivos</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="28">
          <name>URL</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="1085">
              <text>&lt;a href="https://youtu.be/aNXEQ0bdpRQ" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;https://youtu.be/aNXEQ0bdpRQ&lt;/a&gt;</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="11">
          <name>Duration</name>
          <description>Length of time involved (seconds, minutes, hours, days, class periods, etc.)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="1086">
              <text>1:53</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="190">
          <name>Colección</name>
          <description>*Seleccione obligatoriamente una</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="9836">
              <text>Carlos Pujol - colección UIC (CPUIC)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1077">
                <text>El fantasma escocés</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1078">
                <text>Sopuerta, Pablo F.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1079">
                <text>Pujol, Carlos</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1080">
                <text>Grabación sonora con un fragmento del programa Un idioma sin fronteras de rtve.es del día 18 de enero de 2012 en el que se escuchó una grabación de un fragmento de El fantasma escocés (del libro Los fugitivos) leído por el propio autor, Carlos Pujol.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1081">
                <text>2013</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1082">
                <text>Grabación sonora</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="15">
        <name>documento audiovisual</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="1266" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="229">
        <src>http://www.carlospujol.es/files/original/18ebfe84e101cd1bf5a142449db445de.JPG</src>
        <authentication>e055b361da0d9c51677acacbe94ec255</authentication>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="15">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="9687">
                  <text>2.5.1. Traducciones del francés</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="25">
      <name>Libros</name>
      <description/>
      <elementContainer>
        <element elementId="175">
          <name>Lugar</name>
          <description>Lugar (ciudad de la editorial)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="9077">
              <text>Barcelona</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="181">
          <name>Editor</name>
          <description>Apellido, Nombre / Nombre entidad</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="9078">
              <text>Tusquets</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="183">
          <name>Publicado en</name>
          <description>Título de la revista o del libro, donde se publicó el artículo o el capítulo</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="9079">
              <text>(Publicado juntamente con "El mismo cuento distinto", de Gabriel García Márquez)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="184">
          <name>ISBN</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="9080">
              <text>9788472234161</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="190">
          <name>Colección</name>
          <description>*Seleccione obligatoriamente una</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="10042">
              <text>Carlos Pujol - colección UIC (CPUIC)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="9074">
                <text>El hombre en la calle</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="9075">
                <text>Simenon, Georges</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="9076">
                <text>1994</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="10">
        <name>traducción del francés</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="100" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="94">
        <src>http://www.carlospujol.es/files/original/0ff117dcae62fbc9ecf5c8b60ce4781c.GIF</src>
        <authentication>e36c9e75d2af53a2720a914dbde6ac30</authentication>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="15">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="9687">
                  <text>2.5.1. Traducciones del francés</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="25">
      <name>Libros</name>
      <description/>
      <elementContainer>
        <element elementId="182">
          <name>Año de Publicación</name>
          <description>Fecha de publicación:&#13;
 (libro sólo año) AAAA&#13;
 revista (fecha) AAAA/MM/DD</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="733">
              <text>1995</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="175">
          <name>Lugar</name>
          <description>Lugar (ciudad de la editorial)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="737">
              <text>Barcelona</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="181">
          <name>Editor</name>
          <description>Apellido, Nombre / Nombre entidad</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="738">
              <text>Tusquets</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="184">
          <name>ISBN</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="739">
              <text>978-8472239043</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="190">
          <name>Colección</name>
          <description>*Seleccione obligatoriamente una</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="9789">
              <text>Carlos Pujol - colección UIC (CPUIC)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="734">
                <text>El loco de Bergerac</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="735">
                <text>Simenon, Georges</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="736">
                <text>Pujol, Carlos (trad.)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="10">
        <name>traducción del francés</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="318" public="1" featured="0">
    <collection collectionId="33">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="9705">
                  <text>5.5. Obituarios</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="24">
      <name>Artículos / capítulo  libro</name>
      <description/>
      <elementContainer>
        <element elementId="28">
          <name>URL</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2628">
              <text>&lt;a href="http://www.diariodemallorca.es/opinion/2012/01/22/mundo-equivocado/738046.html" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;http://www.diariodemallorca.es/opinion/2012/01/22/mundo-equivocado/738046.html&lt;/a&gt;</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="189">
          <name>Fecha de Publicación</name>
          <description>Fecha de publicación:&#13;
(libro sólo año) AAAA&#13;
revista (fecha) AAAA/MM/DD</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2629">
              <text>22/1/2012</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="183">
          <name>Publicado en</name>
          <description>Título de la revista o del libro, donde se publicó el artículo o el capítulo</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2630">
              <text>&lt;em&gt;Diario de Mallorca&lt;/em&gt;</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="190">
          <name>Colección</name>
          <description>*Seleccione obligatoriamente una</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="9868">
              <text>Carlos Pujol - colección UIC (CPUIC)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2626">
                <text>El mundo equivocado</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2627">
                <text>Llop, José Carlos</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="25">
        <name>necrológica</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="101" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="95">
        <src>http://www.carlospujol.es/files/original/a9f3b6c617025b463e67c2e2cd64bf96.GIF</src>
        <authentication>3328ad16f17dfb4d1cd4a14dbef5b4bd</authentication>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="15">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="9687">
                  <text>2.5.1. Traducciones del francés</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="25">
      <name>Libros</name>
      <description/>
      <elementContainer>
        <element elementId="182">
          <name>Año de Publicación</name>
          <description>Fecha de publicación:&#13;
 (libro sólo año) AAAA&#13;
 revista (fecha) AAAA/MM/DD</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="740">
              <text>1995</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="175">
          <name>Lugar</name>
          <description>Lugar (ciudad de la editorial)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="744">
              <text>Barcelona</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="181">
          <name>Editor</name>
          <description>Apellido, Nombre / Nombre entidad</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="745">
              <text>Tusquets</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="184">
          <name>ISBN</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="746">
              <text>978-8472238992</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="190">
          <name>Colección</name>
          <description>*Seleccione obligatoriamente una</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="9790">
              <text>Carlos Pujol - colección UIC (CPUIC)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="741">
                <text>El pasajero clandestino</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="742">
                <text>Simenon, Georges</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="743">
                <text>Pujol, Carlos (trad.)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="10">
        <name>traducción del francés</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="80" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="119">
        <src>http://www.carlospujol.es/files/original/dfec95ce7137f53f85e70623c4fce8d6.GIF</src>
        <authentication>0ecc841b8d841cdaa10d1f3d9610b5c0</authentication>
      </file>
      <file fileId="130">
        <src>http://www.carlospujol.es/files/original/16dac9c965623db8ee1ea80c0cd0481c.jpg</src>
        <authentication>23c89d0a703b658c7cd6cfd520ad51a2</authentication>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="15">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="9687">
                  <text>2.5.1. Traducciones del francés</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="25">
      <name>Libros</name>
      <description/>
      <elementContainer>
        <element elementId="182">
          <name>Año de Publicación</name>
          <description>Fecha de publicación:&#13;
 (libro sólo año) AAAA&#13;
 revista (fecha) AAAA/MM/DD</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="593">
              <text>1981</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="175">
          <name>Lugar</name>
          <description>Lugar (ciudad de la editorial)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="597">
              <text>Barcelona</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="181">
          <name>Editor</name>
          <description>Apellido, Nombre / Nombre entidad</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="598">
              <text>Planeta</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="184">
          <name>ISBN</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="599">
              <text>978-8481912753</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="190">
          <name>Colección</name>
          <description>*Seleccione obligatoriamente una</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="9771">
              <text>Carlos Pujol - colección UIC (CPUIC)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="594">
                <text>El primo Pons </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="595">
                <text>Balzac, Honoré de</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="596">
                <text>Pujol, Carlos (trad.)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="10">
        <name>traducción del francés</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="89" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="100">
        <src>http://www.carlospujol.es/files/original/91b81bb93dd00d5fc1279b42e18cf105.GIF</src>
        <authentication>c7f911c4acacddb7e4ca4330ede62914</authentication>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="15">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="9687">
                  <text>2.5.1. Traducciones del francés</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="25">
      <name>Libros</name>
      <description/>
      <elementContainer>
        <element elementId="182">
          <name>Año de Publicación</name>
          <description>Fecha de publicación:&#13;
 (libro sólo año) AAAA&#13;
 revista (fecha) AAAA/MM/DD</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="656">
              <text>1985</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="175">
          <name>Lugar</name>
          <description>Lugar (ciudad de la editorial)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="660">
              <text>Barcelona</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="181">
          <name>Editor</name>
          <description>Apellido, Nombre / Nombre entidad</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="661">
              <text>Planeta</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="184">
          <name>ISBN</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="662">
              <text>978-8432078736</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="190">
          <name>Colección</name>
          <description>*Seleccione obligatoriamente una</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="9780">
              <text>Carlos Pujol - colección UIC (CPUIC)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="657">
                <text>El rechazo del Estado</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="658">
                <text>Revel, Jean-François</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="659">
                <text>Pujol, Carlos (trad.)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="10">
        <name>traducción del francés</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="686" public="1" featured="0">
    <collection collectionId="31">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="9703">
                  <text>5.3. Homenajes</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="24">
      <name>Artículos / capítulo  libro</name>
      <description/>
      <elementContainer>
        <element elementId="28">
          <name>URL</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="4509">
              <text>http://ccaa.elpais.com/ccaa/2016/09/24/catalunya/1474750159_556108.html?id_externo_rsoc=TW_CC</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="189">
          <name>Fecha de Publicación</name>
          <description>Fecha de publicación:&#13;
(libro sólo año) AAAA&#13;
revista (fecha) AAAA/MM/DD</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="4510">
              <text>2016</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="190">
          <name>Colección</name>
          <description>*Seleccione obligatoriamente una</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="10520">
              <text>Carlos Pujol - colección UIC (CPUIC)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4507">
                <text>El regreso del refinado espíritu de Carlos Pujol</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4508">
                <text>Geli, Carles</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="23">
        <name>crítica sobre Carlos Pujol</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="180" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="147">
        <src>http://www.carlospujol.es/files/original/6f7cacb0feb381256ecea80e95b5ff31.GIF</src>
        <authentication>8313ec140c124249f728738ed3db1dab</authentication>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="17">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="9689">
                  <text>2.5.3. Otras traducciones</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="25">
      <name>Libros</name>
      <description/>
      <elementContainer>
        <element elementId="175">
          <name>Lugar</name>
          <description>Lugar (ciudad de la editorial)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="1396">
              <text>Barcelona</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="28">
          <name>URL</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="1397">
              <text>&lt;a href="http://cataleg.bnc.cat/record=b2507546~S13*cat" target="_blank"&gt;http://cataleg.bnc.cat/record=b2507546~S13*cat&lt;/a&gt;</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="181">
          <name>Editor</name>
          <description>Apellido, Nombre / Nombre entidad</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="1398">
              <text>Destino</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="190">
          <name>Colección</name>
          <description>*Seleccione obligatoriamente una</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="9848">
              <text>Carlos Pujol - colección UIC (CPUIC)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1392">
                <text>El viento de la noche</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1393">
                <text>Sales, Joan</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1394">
                <text>Pujol, Carlos (trad.)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1395">
                <text>2012</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="12">
        <name>traducción del catalán</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="1255" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="221">
        <src>http://www.carlospujol.es/files/original/7352647e619234c8bc422353c724bf18.JPG</src>
        <authentication>a61dbcf34ec041b8c5517f570faacf61</authentication>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="15">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="9687">
                  <text>2.5.1. Traducciones del francés</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="25">
      <name>Libros</name>
      <description/>
      <elementContainer>
        <element elementId="175">
          <name>Lugar</name>
          <description>Lugar (ciudad de la editorial)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="8986">
              <text>Barcelona</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="181">
          <name>Editor</name>
          <description>Apellido, Nombre / Nombre entidad</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="8987">
              <text>Edhasa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="184">
          <name>ISBN</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="8988">
              <text>9788435010177</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="190">
          <name>Colección</name>
          <description>*Seleccione obligatoriamente una</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="10036">
              <text>Carlos Pujol - colección UIC (CPUIC)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="8982">
                <text>El vizconde de Bragelonne</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="8983">
                <text>Dumas, Alexandre</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="8984">
                <text>Pujol Jaumandreu, Carlos (trad.); &#13;
Pujol Lagarriga, Carlos (trad.)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="8985">
                <text>2008</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="10">
        <name>traducción del francés</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="313" public="1" featured="0">
    <collection collectionId="33">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="9705">
                  <text>5.5. Obituarios</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="24">
      <name>Artículos / capítulo  libro</name>
      <description/>
      <elementContainer>
        <element elementId="28">
          <name>URL</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2598">
              <text>&lt;a href="http://www.letraslibres.com/revista/letrillas/elogio-intempestivo-de-carlos-pujol" target="_blank"&gt;http://www.letraslibres.com/revista/letrillas/elogio-intempestivo-de-carlos-pujol&lt;/a&gt;</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="189">
          <name>Fecha de Publicación</name>
          <description>Fecha de publicación:&#13;
(libro sólo año) AAAA&#13;
revista (fecha) AAAA/MM/DD</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2599">
              <text>12/3/2012</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="183">
          <name>Publicado en</name>
          <description>Título de la revista o del libro, donde se publicó el artículo o el capítulo</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2600">
              <text>Letras Libres</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="190">
          <name>Colección</name>
          <description>*Seleccione obligatoriamente una</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="9863">
              <text>Carlos Pujol - colección UIC (CPUIC)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2596">
                <text>Elogio intempestivo de Carlos Pujol</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2597">
                <text>Gracia, Jordi</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="25">
        <name>necrológica</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="112" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="96">
        <src>http://www.carlospujol.es/files/original/1319015065b34a3cfae351c0904b2ad9.GIF</src>
        <authentication>42b9cc2267c7f62056c245a8d85a437c</authentication>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="15">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="9687">
                  <text>2.5.1. Traducciones del francés</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="25">
      <name>Libros</name>
      <description/>
      <elementContainer>
        <element elementId="182">
          <name>Año de Publicación</name>
          <description>Fecha de publicación:&#13;
 (libro sólo año) AAAA&#13;
 revista (fecha) AAAA/MM/DD</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="817">
              <text>2002</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="175">
          <name>Lugar</name>
          <description>Lugar (ciudad de la editorial)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="821">
              <text>Barcelona</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="181">
          <name>Editor</name>
          <description>Apellido, Nombre / Nombre entidad</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="822">
              <text>Tusquets</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="184">
          <name>ISBN</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="823">
              <text>978-8483102114</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="28">
          <name>URL</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="1241">
              <text>&lt;a href="http://pleiades.csuc.cat/record=b1419060~S8*cat" target="_blank"&gt;http://pleiades.csuc.cat/record=b1419060~S8*cat&lt;/a&gt;</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="190">
          <name>Colección</name>
          <description>*Seleccione obligatoriamente una</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="9801">
              <text>Carlos Pujol - colección UIC (CPUIC)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="818">
                <text>En casa de los Krull</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="819">
                <text>Simenon, Georges</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="820">
                <text>Pujol, Carlos (trad.)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="10">
        <name>traducción del francés</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="304" public="1" featured="0">
    <collection collectionId="30">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="9702">
                  <text>5.2. Entrevistas</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="24">
      <name>Artículos / capítulo  libro</name>
      <description/>
      <elementContainer>
        <element elementId="189">
          <name>Fecha de Publicación</name>
          <description>Fecha de publicación:&#13;
(libro sólo año) AAAA&#13;
revista (fecha) AAAA/MM/DD</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2544">
              <text>1984</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="183">
          <name>Publicado en</name>
          <description>Título de la revista o del libro, donde se publicó el artículo o el capítulo</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2545">
              <text>Cuadernos de traducción e Interpretación</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="185">
          <name>Volumen</name>
          <description>Volumen o número de publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2546">
              <text>4</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="190">
          <name>Colección</name>
          <description>*Seleccione obligatoriamente una</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="9854">
              <text>Carlos Pujol - colección UIC (CPUIC)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2541">
                <text>Entrevista</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2542">
                <text>Valls, Fernando</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2543">
                <text>165–178</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="24">
        <name>entrevista</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
</itemContainer>
